อนนฺต-วิชยมฺ — หอยสังข์ชื่อ อนนฺต-วิชย; ราชา — กษัตริย์; กุนฺตี-ปุตฺรห์ — บุตรของพระนาง กุนฺตี; ยุธิษฺฐิรห์ — ยุธิษฺฐิร; นกุลห์ — นกุล; สหเทวห์ — สหเทว; จ — และ; สุโฆษ-มณิปุษฺปเกา — หอยสังข์ชื่อ สุโฆษ และ มณิปุษฺปก; กาศฺยห์ — กษัตริย์แห่ง กาศี (วาราณะสี); จ — และ; ปรม-อิษุ-อาสห์ — ยอดนักยิงธนู; ศิขณฺฑี — ศิขณฺฑี; จ — ด้วยเหมือนกัน; มหา-รถห์ — ผู้ซึ่งสามารถต่อสู้กับคนเป็นพันๆ โดยลำพัง; ธฺฤษฺฏทฺยุมฺนห์ — ธฺฤษฺฏทฺยุมฺน (โอรสของกษัตริย์ทฺรุปท); วิราฏห์ — วิราฏ (เจ้าชายผู้ทรงให้ที่พักพิงแด่ ปาณฺฑว ขณะที่แปลงตัวหลบซ่อน); จ — ด้วยเหมือนกัน; สาตฺยกิห์ — สาตฺยกิ (เหมือนกับ ยุยุธาน สารถีของศฺรีกฺฤษฺณ); จ — และ; อปราชิตห์ — ผู้ไม่เคยถูกทำลาย; ทฺรุปทห์ — ทฺรุปท กษัตริย์แห่งพานชาละ; เทฺราปเทยาห์ — บุตรของ เทฺราปที; จ — ด้วยเหมือนกัน; สรฺวศห์ — ทั้งหมด; ปฺฤถิวี-ปเต — โอ้ กษัตริย์; เสาภทฺรห์ — อภิมนฺยุบุตรของ สุภทฺรา; จ — เช่นกัน; มหา-พาหุห์ — ยอดนักรบ; ศงฺขานฺ — หอยสังข์; ทธฺมุห์ — เป่า; ปฺฤถกฺ ปฺฤถกฺ — ต่างคนต่างเป่า