กุล-กฺษเย — ในการทำลายครอบครัว, ปฺรณศฺยนฺติ — จะถูกลบล้าง, กุล-ธรฺมาห์ — ประเพณีของครอบครัว, สนาตนาห์ — นิรันดร, ธรฺเม — ศาสนา, นษฺเฏ — ถูกทำลาย, กุลมฺ — ครอบครัว, กฺฤตฺสฺนมฺ — ทั้งหมด, อธรฺมห์ — ไร้ศาสนา, อภิภวติ — เปลี่ยนแปลง, อุต — ได้กล่าวไว้