เวทานามฺ — ของคัมภีร์พระเวททั้งหมด; สาม-เวทห์ — สาม เวท; อสฺมิ — ข้าเป็น; เทวานามฺ — ของเหล่าเทวดาทั้งหลาย; อสฺมิ — ข้าเป็น; วาสวห์ — เจ้าแห่งสวรรค์; อินฺทฺริยาณามฺ — ของประสาทสัมผัสทั้งหมด; มนห์ — จิตใจ; จ — เช่นกัน; อสฺมิ — ข้าเป็น; ภูตานามฺ — สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย; อสฺมิ — ข้าเป็น; เจตนา — พลังชีวิต