นภห์-สฺปฺฤศมฺ — จรดท้องฟ้า; ทีปฺตมฺ — ส่องแสง; อเนก — มากมาย; วรฺณมฺ — หลากสี; วฺยาตฺต — เปิด; อานนมฺ — พระโอษฐ์; ทีปฺต — ส่องแสง; วิศาล — ยิ่งใหญ่มาก; เนตฺรมฺ — พระเนตร; ทฺฤษฺฏฺวา — เห็น; หิ — แน่นอน; ตฺวามฺ — พระองค์; ปฺรวฺยถิต — ยุ่งเหยิง; อนฺตห์ — ภายใน; อาตฺมา — วิญญาณ; ธฺฤติมฺ — มั่นคง; น — ไม่; วินฺทามิ — ข้าพเจ้ามี; ศมมฺ — จิตใจที่สงบ; จ — เช่นกัน; วิษฺโณ — โอ้ พระวิษฺณุ