ยห์ — ผู้ใดซึ่ง, เอวมฺ — ดังนั้น, เวตฺติ — เข้าใจ, ปุรุษมฺ — สิ่งมีชีวิต, ปฺรกฺฤติมฺ — ธรรมชาติวัตถุ, จ — และ, คุไณห์ — ระดับต่างๆของธรรมชาติวัตถุ, สห — กับ, สรฺวถา — ในทุกๆวิธี, วรฺตมานห์ — สถิต, อปิ — ถึงแม้ว่า, น — ไม่เคย, สห์ — เขา, ภูยห์ — อีกครั้งหนึ่ง, อภิชายเต — เกิด