เศารฺยมฺ — ความกล้าหาญ; เตชห์ — อำนาจ; ธฺฤติห์ — ความมุ่งมั่น; ทากฺษฺยมฺ — หาหนทาง; ยุทฺเธ — ในสนามรบ; จ — และ; อปิ — เช่นกัน; อปลายนมฺ — ไม่หลบหนี; ทานมฺ — ใจกว้าง; อีศฺวร — ของผู้นำ; ภาวห์ — ธรรมชาติ; จ — และ; กฺษาตฺรมฺ — ของ กฺษตฺริย; กรฺม — หน้าที่; สฺวภาว-ชมฺ — เกิดจากธรรมชาติของตัวเขาเอง