ยมฺ — ผู้ซึ่ง, หิ — แน่นอน, น — ไม่เคย, วฺยถยนฺติ — มีความทุกข์, เอเต — ทั้งหมดนี้, ปุรุษมฺ — แด่บุคคล, ปุรุษ-ฤษภ — โอ้ ผู้ประเสริฐสุดในหมู่มนุษย์, สม — ไม่เปลี่ยนแปลง, ทุห์ข — ในความทุกข์, สุขมฺ — และความสุข, ธีรมฺ — ความอดทน, สห์ — เขา, อมฺฤตตฺวาย — เพื่ออิสรภาพ, กลฺปเต — พิจารณาว่ามีสิทธิ์