สฺว-ธรฺมมฺ — หลักศาสนาของตน, อปิ — เช่นกัน, จ — แน่นอน, อเวกฺษฺย — พิจารณา, น — ไม่เคย, วิกมฺปิตุมฺ — ลังเลใจ, อรฺหสิ — เธอสมควรได้รับ, ธรฺมฺยาตฺ — เพื่อหลักศาสนา, หิ — แน่นอน, ยุทฺธาตฺ — กว่าการต่อสู้, เศฺรยห์ — งานที่ดีกว่า, อนฺยตฺ — สิ่งอื่นๆ, กฺษตฺริยสฺย — ของ กฺษตฺริย, น — ไม่, วิทฺยเต — เป็นอยู่