อินฺทฺริยสฺย — ของประสาทสัมผัส, อินฺทฺริยสฺย อรฺเถ — ในอายตนะภายนอก, ราค — การยึดติด, เทฺวเษา — การไม่ยึดติดก็เช่นกัน, วฺยวสฺถิเตา — ไว้ภายใต้กฎเกณฑ์, ตโยห์ — ของเขาเหล่านั้น, น — ไม่เคย, วศมฺ — ควบคุม, อาคจฺเฉตฺ — เราควรจจะมา, เตา — ของเขาเหล่านั้น, หิ — แน่นอน, อสฺย — ของเขา, ปริปนฺถิเนา — อุปสรรค