นิราศีห์ — ไม่ปรารถนาผล, ยต — ควบคุม, จิตฺต-อาตฺมา — จิตใจและปัญญา, ตฺยกฺต — ยกเลิก, สรฺว — ทั้งหมด, ปริคฺรหห์ — ความรู้สึกว่าเป็นเจ้าของสิ่งต่างๆ, ศารีรมฺ — ในการรักษาร่างกายและวิญญาณให้อยู่ด้วยกัน, เกวลมฺ — เท่านั้น, กรฺม — งาน, กุรฺวนฺ — ทำ, น — ไม่เคย, อาปฺโนติ — ได้รับ, กิลฺพิษมฺ — ผลบาป