น — ไม่, กรฺตฺฤตฺวมฺ — ความเป็นเจ้าของ, น — ไม่, กรฺมาณิ — กิจกรรม, โลกสฺย — ของประชาชน, สฺฤชติ — สร้าง, ปฺรภุห์ — เจ้านายของนครแห่งร่างกาย, น — ไม่, กรฺม-ผล — ด้วยผลของกิจกรรม, สํโยคมฺ — เชื่อม, สฺวภาวห์ — ระดับของธรรมชาติวัตถุ, ตุ — แต่, ปฺรวรฺตเต — ปฏิบัติ