ตปสฺวิภฺยห์ — กว่านักพรต, อธิกห์ — ยิ่งใหญ่กว่า, โยคี — โยคี, ชฺญานิภฺยห์ — กว่านักปราชญ์, อปิ — เช่นกัน, มตห์ — พิจารณา, อธิกห์ — ยิ่งใหญ่กว่า, กรฺมิภฺยห์ — กว่าผู้ทำงานเพื่อผลทางวัตถุ, จ — เช่นกัน, อธิกห์ — ยิ่งใหญ่กว่า, โยคี — โยคี, ตสฺมาตฺ — ดังนั้น, โยคี — นักทิพย์นิยม, ภว — จงมาเป็น, อรฺชุน — โอ้ อารจุนะ