พลมฺ — พลัง, พล-วตามฺ — ของคนแข็งแรง, จ — และ, อหมฺ — ข้าเป็น, กาม — ตัณหา, ราค — และความยึดติด, วิวรฺชิตมฺ — ปราศจาก, ธรฺม-อวิรุทฺธห์ — ไม่ผิดหลักธรรมศาสนา, ภูเตษุ — ในมวลชีวิต, กามห์ — ชีวิตเพศสัมพันธ์, อสฺมิ — ข้าเป็น, ภรต-ฤษภ — โอ้ เจ้าแห่ง ภารต