เมื่อบีฺชมะและบุคคลอื่น  ๆ  ทางฝ่ายของดุรโยดฺะนะเป่าหอยสังข์ตามลำดับ  ทางฝ่ายพาณดะวะหัวใจไม่สะทกสะท้าน  เพราะไม่ได้กล่าวถึง  แต่ว่าโศลกนี้ได้กล่าวถึงหัวใจของเหล่าโอรสดฺริทะราชทระว่าสลายจากเสียงสนั่นหวั่นไหวของฝ่ายพาณดะวะ  ที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากพาณดะวะทรงมีความมั่นใจในชรีคริชณะ  ผู้ที่ยึดเอาองค์ภควานเป็นที่พ่ึงจะไม่มีความกลัวอะไรเลย  แม้จะอยู่ท่ามกลางความหายนะอันใหญ่หลวง