อัสมาคัมฺ - ของเรา, ทฺุ - แต่, วิชิชทาฮฺ - พลังมากเป็นพิเศษ, เยฺ - ใคร, ทานฺ - เขาเหล่านั้น, นิโบดฺะฺ - ได้โปรดทราบ, ดวิจะ-อุททะมะฺ - โอ้พราหมณ์ผู้ดีเลิศ, นายะคาฮฺ - ผู้นำทัพ, มะมะฺ - ของข้า, ไสนยัสยะฺ - ของเหล่าทหาร, สัมกยา-อารทัฺมฺ - เพื่อข้อมูล, ทานฺ - เขาเหล่า
แต่เพื่อเป็นข้อมูลสำหรับท่าน โอ้ ผู้ดีเลิศในหมู่พราหมณ์ ให้ข้าได้บอกแด่ท่าน