อนาดิฺ - ปราศจากจุดเริ่มต้น, มัดฮยะฺ - ตรงกลาง, อันทัมฺ - หรือจุดจบ, อนันทะฺ - ไม่มีที่สิ้นสุด,วีรยัมฺ - พระบารมี, อนันทะฺ - ไม่มีที่สิ้นสุด, บาฮุมฺ - พระกร, ชะชิฺ - ดวงจันทร์, สูรยะฺ - ดวงอาทิตย์, เนทรัมฺ - พระเนตร, พัชยามิฺ - ข้าพเจ้าเห็น, ทวามฺ - พระองค์, ดีพทะฺ - โชติช่วง, ฮุทาชะ-วัคทรัมฺ - ไฟออกมาจากพระโอษฐ์ของพระองค์, สวะ-เทจะสาฺ - ด้วยรัศมีของพระองค์, วิชวัมฺ - จักรวาล, อิดัมฺ - นี้, ทะพันทัมฺ - ความร้อน
พระองค์ทรงปราศจากจุดเริ่มต้น จุดตรงกลาง และจุดจบ พระบารมีของพระองค์นั้นไม่มีที่สิ้นสุด พระองค์ทรงมีพระกรจำนวนนับไม่ถ้วน ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์คือพระเนตรของพระองค์ ข้าพเจ้าทรงเห็นพระองค์พร้อมกับไฟอันโชติช่วงออกมาจากพระโอษฐ์ เผาไหม้จักรวาลทั้งหมดนี้ด้วยรัศมีของพระองค์
ความมั่งคั่งหกประการของบุคลิกภาพสูงสุดแห่งพระเจ้าทรงไม่มีขีดจำกัด ได้มีการกล่าวซ้ำ ณ ที่นี้ และอีกหลายแห่ง พระคัมภีร์กล่าวว่า การกล่าวซ้ำถึงพระบารมีของคริชณะมิใช่เป็นความอ่อนแอของวรรณกรรม ในขณะที่งงงวย อัศจรรย์ใจ หรือมีความปลื้มปีติสุขอย่างใหญ่หลวงจะกล่าวประโยคซ้ำไปซ้ำมา เช่นนี้ไม่ใช่ข้อบกพร่อง